Criando possibilidade e preservando memória!Ecologia e cultura
contos da roca, poeta cipotanea escreve e indica o seu blog chopotó
http://contosdaroza.blogspot.com
SAUDADE
Saudades que väo e que vem
Pelas estradas da vida
Levando lembrancas queridas
Aos coracoes sofredores
Que estao perto e tao distantes
Ou distantes tao perto
E voce saudade sofrida
O elo dos grandes amores.
Misteriosa, indefinida
Que nada vale e vale tudo
Para muitos tu es a morte
Para outros tu és a vida
Vai quebrando, emendando,
vai crescendo, definhando
vem, vai, ficam saudades
no regresso, na partida.
Saudades do que se foi
Saudades do que virá
Bobagem, para que saudades
Do que se foi para nao voltar!?
A Saudade - Die Sehnsucht
A Saudade, ist, dass sie von hier ,von Lebensstrassen (Wunschtraum), ging und gehen wird.
Sie nimmt die lieblichen Erinnerungen mit
über jede Entfernung ob sind.
Und Du, Saudade, bist du die Wehmut,
dass die Kette den größen Liebe ist die Wahrheit?
Ihre Undefinition bleibt geheimnisvoll,
wo ihr Wert bedeutungslos ist ,ist sie doch all gegenwärtig.
Für viele bist du der Tod und für andere bist du das Leben,
A Saudade, gehe durch Brechen um zusamenzuhalten,
Oh Sehnsucht, nimm´ alles, zu wachsen um zu brechen.
Komm´, geh´, bleib´ ,Sehnsucht, nach fortgehen und zurückkehren.
Die Sehnsucht, was vergangen ist
Die Sehnsucht, was geschehen wird
Ach, Quatsch, wozu Sehnsucht?
Wenn A Saudade alles gewesen ist,
wird sie immer zurückkommen?
http://poetadabrejauba.blogspot.com
SAUDADE
Saudades que väo e que vem
Pelas estradas da vida
Levando lembrancas queridas
Aos coracoes sofredores
Que estao perto e tao distantes
Ou distantes tao perto
E voce saudade sofrida
O elo dos grandes amores.
Misteriosa, indefinida
Que nada vale e vale tudo
Para muitos tu es a morte
Para outros tu és a vida
Vai quebrando, emendando,
vai crescendo, definhando
vem, vai, ficam saudades
no regresso, na partida.
Saudades do que se foi
Saudades do que virá
Bobagem, para que saudades
Do que se foi para nao voltar!?
A Saudade - Die Sehnsucht
A Saudade, ist, dass sie von hier ,von Lebensstrassen (Wunschtraum), ging und gehen wird.
Sie nimmt die lieblichen Erinnerungen mit
über jede Entfernung ob sind.
Und Du, Saudade, bist du die Wehmut,
dass die Kette den größen Liebe ist die Wahrheit?
Ihre Undefinition bleibt geheimnisvoll,
wo ihr Wert bedeutungslos ist ,ist sie doch all gegenwärtig.
Für viele bist du der Tod und für andere bist du das Leben,
A Saudade, gehe durch Brechen um zusamenzuhalten,
Oh Sehnsucht, nimm´ alles, zu wachsen um zu brechen.
Komm´, geh´, bleib´ ,Sehnsucht, nach fortgehen und zurückkehren.
Die Sehnsucht, was vergangen ist
Die Sehnsucht, was geschehen wird
Ach, Quatsch, wozu Sehnsucht?
Wenn A Saudade alles gewesen ist,
wird sie immer zurückkommen?
http://poetadabrejauba.blogspot.com
Respostas a este tópico
-
Permalink Responder até caetano trindade em
-
http://poetadabrejauba.blogspot.com/2008/09/poesias-de-caetano-trin...
A poesia acima é de dominio público escrito por Brazilina Francisca dos Reis, natural de Cipotanea
http://poeticadigital.ning.com/profile/caetanotrindade
Bem-vindo a
cipotaneativa - conclamation Museu Chopotó
Sobre
© 2009 Criado por Botocudo Xopotó Puris de Cipó no Ning. Crie Sua Rede Social
Badges | Relatar um incidente | Privacidade | Termos de serviço
